На каком языке говорят в Брюгге?

Один из самых частых вопросов, который задают туристы перед поездкой в Брюгге: на каком языке здесь говорят? Многие уверены, что жители Брюгге разговаривают по-французски. На самом деле Брюгге находится во Фландрии — северной части Бельгии, где основным языком является нидерландский.

В Бельгии три государственных языка: нидерландский, французский и немецкий. Около 60% населения страны говорит на нидерландском языке. Именно этот язык используется во Фландрии в образовании, культуре, средствах массовой информации, спорте и повседневной жизни.

Брюгге — типичный фламандский город. Местные жители говорят на нидерландском языке, который в Бельгии часто называют фламандским. При этом в разных регионах существуют свои особенности произношения и местные диалекты. В Брюгге можно услышать западнофламандский диалект, а коренные жители города нередко используют и традиционный брюггский говор.

Нидерландский язык относится к западногерманской группе языков и является родственником английского и немецкого. Сегодня он является родным примерно для 23 миллионов человек в Нидерландах и Бельгии, а также используется в ряде других стран мира.

Хотя в туристической сфере многие жители Брюгге хорошо владеют английским, а некоторые говорят и по-французски, языком повседневного общения здесь остаётся именно нидерландский. Поэтому не удивляйтесь, если увидите на вывесках, указателях и в официальных документах слова на нидерландском языке.

Любовь фламандцев к своему языку хорошо отражают слова знаменитого поэта Гвидо Гезелле:

«У моей Фландрии — язык свой, собственный,
Как Бог его дал каждой стране.
Богатый ли он или бедный —
Он фламандский,
и принадлежит мне».

Во время экскурсии по Брюгге я с удовольствием рассказываю не только об истории и достопримечательностях города, но и о местных традициях, особенностях фламандской культуры и языка, которые помогают лучше понять жизнь современной Фландрии.